Dorota-bō (泥田坊)

Dorota-bō (泥田坊 - „rizsföldek saras ura”)

A Dorota-bō története feltehetően arra a tényre vezethető vissza, miszerint Japán területén kimondottan kevés megművelhető terület áll rendelkezésre, így minden egyes, talpalatnyi termőföldet meg kell becsülni. A régi, Edo-kori országban gyakori jelenség volt, hogy az örökös ezeket az ősei által nehezen megszerzett területeket veszni hagyta, s ivásra, szerencsejátékozásra adta a fejét, megteremtve ez által ezt a yōkait.

A Dorota-bō több szempontból is különleges, ugyanis azon kevés emberszerű yōkai-ok közé tartozik, akik férfiak. A Dorota-bō egy földből kimászó, groteszk külsejű (egy szem, három ujj) idős bácsi képében jelenik meg, aki panaszos hangon kérleli, hogy „Adjátok vissza a rizsföldemet!”. Hogy miért tesz így? A válasz egyszerű: ez a yōkai valaha olyan földműves volt, aki a földművelésnek szentelte életét, mely halála után rendszerint a fiára szállt. S amennyiben gyermeke tékozló életet él, nem törődik a földdel, netalántán túlad azon, s ez által hagyja kárba veszni munkája gyümölcsét, a férfi lelkében keletkező bosszú olyan erős lesz, hogy életre kelti lelkét… és félig-meddig a testét is. Bizony, a bácsi nem más, mint egy élőhalott, s e tulajdonsága ugyancsak a japán mondavilág egyik felettébb ritka jelenségévé teszi. A Dorota-bō célja, hogy egykori földjét újra a régi fényében tudhassa, s ezért bármire képes. Addig kísért a telken és rémisztgeti az újdonsült, gondatlan tulajdonost, míg az végül túl nem ad a földön és el nem költözik. Aztán a jelenségek mindaddig folytatódnak, míg a szántó újra megfelelő kezekbe nem kerül. Ekkor a Dorota-bō végre megnyugvást talál, s visszabújik örök nyughelyére.

A furcsaság, hogy mint említettem, a szörny csupán három ujjal bír, aminek szintúgy jelentősége van. A felkelő nap országában úgy tartották, hogy az ember öt-öt ujja három bűnt és két erényt képvisel, melyek az alábbiak: harag, kapzsiság, tudatlanság, a bölcsesség és az empátia. A bosszúvágytól fűtött Dorota-bō-ból az utóbbi kettő értelemszerűen kiveszett, ugyanakkor a három ujj azt is jelzi, hogy a fent említett három bűn táplálja haragját.

 

Forrás:
http://nippon--nihon--japan.blogspot.hu/